Joe Dassin - Me que me que

Le navire est à quai,
Y'a des tas de paquets,
Deux paquets posés sur le quai – là...
Dans un petit troquet
D'un port Martiniquais,
Une fille belle à croquer – là...

Pleure dans les bras d'un garçon de couleur,
Car il s'en va, il lui brise son cœur...
Elle, dans un hoquet
Lui tendant son ticket,
Lui dit: «Chéri, que tu vas me manquer !»

Me que, me que, mais qu'est-ce que c'est ?
Une histoire de tous les jours...
Me que, me que, mais qu'est-ce que c'est ?
Peut-être la fin d'un amour...

La sirène brusqua
Leurs adieux délicats,
Mais soudain tout se compliqua – ha...
La petite masqua
Un instant, ses tracas,
Pourtant, son courage manqua – là...

Elle dit: «J'ai peur, il ne faut pas partir,
Vois-tu, mon cœur, sans toi je vais mourir ! »
Le garçon expliqua
Qu'il fallait en tous cas
Qu'il parte et c'est pourquoi il embarqua.

Me que, me que, mais qu'est-ce que c'est ?
Une histoire de tous les jours...
Me que, me que, mais qu'est-ce que c'est ?
Peut-être la fin d'un amour...

Les paquets embarqués,
Le bateau remorqué
Lentement a quitté le quai – là...
Ne soyez pas choqués,
N'allez pas vous moquer
De ce que je vais expliquer – là...

Regardant au port son bel amour à terre,
Pris de remords, il plongea dans la mer !
Devant ce coup risqué,
Par l'amour provoqué,
Les requins en restèrent interloqués...

Me que, me que, mais qu'est-ce que c'est ?
Une histoire de tous les jours...
Me que, me que, mais qu'est-ce que c'est ?
C'est l'aurore d'un nouveau jour,
Qui est fait pour durer toujours,
Car l'amour vient pour retrouver
L'amour !

FAQ

💰 Ich habe die Bestellung online bezahlt. Wann erhalte ich meine Bestellung?

Der Link zum Herunterladen von vorgefertigten Noten wird innerhalb von 5 Minuten nach dem Auftragsabschluss an Ihre E-Mail-Adresse gesendet, die bei der Bestellung angegeben wurde.

🎵 Wann sind die Noten fertig, wenn ich eine Vorbestellung gemacht habe?

Mit Ihrer Vorbestellung bekunden Sie Ihr Interesse an diesem Musikwerk. Es gibt keine festen Herstellungsdauer für Noten aus einer Vorbestellung. Wir erkundigen uns, welche Werke gefragt sind und machen dann Angebote für deren Noten. Sobald die Noten fertig sind, erhalten Sie eine Benachrichtigung per E-Mail.

🎹 Wozu braucht man midi?

Es gibt mindestens zwei Optionen: 1. Wenn Ihr Keyboard über eine Lernfunktion verfügt, können Sie MIDI-Dateien verwenden. Es ist sehr bequem. 2. Wenn Sie ein Musikstück üben und nicht herausfinden können, wie eine bestimmte Stelle klingt, hören Sie sich die Datei auf dem Bildschirm des Keyboards oder des Musikprogramms an. Sie sehen, welche Note gerade gespielt wird, und können herausfinden, wie Sie dieses Musikstück selbst spielen.

🎼 Ist es möglich, die Tonart der gekauften Noten zu ändern?

Ja, Sie können uns per E-Mail kontaktieren, und wir werden die von Ihnen benötigten Noten ändern.

👻 Woher bekomme ich meine Noten, die ich gerade gekauft habe?

Wenn Sie nicht automatisch zur Download-Seite für Bestellungen weitergeleitet wurden, müssen Sie auf die E-Mail gehen, die Sie in der Bestellung angegeben haben, dem Link aus dem Brief folgen und dann auf "Notizen herunterladen!" klicken.